For courier services other than the US Post Office (i.e. FedEx, UPS...) the following address should be used:
Professional Credential Services
Attn: (Write in State and Profession Here)
25 Century Blvd, Suite 505
Nashville, TN 37214
For instance, if you were mailing in a Pennsylvania Funeral Director form, you would put "Attn: PA Funeral Director."